
« Les Canadiens luttent énergiquement pour se sortir de la récession, mais il leur faut des règles du jeu égales à celles de leurs voisins du Sud », a fait valoir le président de la Fédération canadienne des municipalités et maire de Summerside, Basil Stewart.
Rappelons que l'enjeu suscité par la clause Buy American est devenu une priorité politique lorsque la Ville de Halton Hills, en Ontario, a capté l'attention des médias internationaux en adoptant une résolution et en la parrainant au congrès annuel de la FCM, en juin 2009.
Soutenue par des maires et conseils municipaux de toutes les régions du pays, la résolution incitait à agir de part et d'autre de la frontière. Elle dénonçait une politique qui faisait du tort aux collectivités au sortir d'une récession mondiale.